-
1 separating force
-
2 effort de traction
распорное усилие
Q
Усилие, создаваемое воздействием давления рабочей среды, на гофрированную часть сильфона.
Q = 5Pπ(D + d)2/8,
где D и d - соответственно наружный и внутренний диаметры сильфона.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Обобщающие термины
- характеристики и технические параметры сильфонных компенсаторов и уплотнений
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > effort de traction
-
3 Druckreationskraft
распорное усилие
Q
Усилие, создаваемое воздействием давления рабочей среды, на гофрированную часть сильфона.
Q = 5Pπ(D + d)2/8,
где D и d - соответственно наружный и внутренний диаметры сильфона.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Обобщающие термины
- характеристики и технические параметры сильфонных компенсаторов и уплотнений
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckreationskraft
-
4 pressure thrust force
распорное усилие
Q
Усилие, создаваемое воздействием давления рабочей среды, на гофрированную часть сильфона.
Q = 5Pπ(D + d)2/8,
где D и d - соответственно наружный и внутренний диаметры сильфона.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Обобщающие термины
- характеристики и технические параметры сильфонных компенсаторов и уплотнений
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure thrust force
-
5 separating force
1) Техника: усилие расчленения (контакта)2) Полимеры: распорное усилие (напр. валков каландра)3) Макаров: раздвигающее усилие, расталкивающая сила -
6 thrust force
1) Морской термин: упор2) Техника: распорное усилие, сила тяги3) Автомобильный термин: осевое усилие4) Нефть: осевая нагрузка5) Автоматика: осевая сила, радиальная составляющая силы резания, сила осевой подачи, сила отжима, усилие осевой подачи6) Макаров: равнодействующая давления, равнодействующая распора -
7 Stempelkraft
-
8 Ausbaustützkraft
fнесущая способность крепи* номинальное рабочее сопротивление крепи; номинальный распор стойки; распорное усилие крепи -
9 Stempelinnenkraft
См. также в других словарях:
распорное усилие — Q Усилие, создаваемое воздействием давления рабочей среды, на гофрированную часть сильфона. Q = 5Pπ(D + d)2/8, где D и d соответственно наружный и внутренний диаметры сильфона. [ГОСТ 25756 83] Тематики сильфоны Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Гидроклин — (a. hydrowedge; H. Hydrokeil; ф. coin d abattage hydraulique; и. cuna de arranque hidraulico) гидромеханич. устройство для раскалывания г. п., бетона, кирпичной кладки и др. Применяется для отделения монолитов от массива г. п. при добыче… … Геологическая энциклопедия